I wouldn't recommend using waste water for freshwater tank use it to feed your garden or wash your clothes.
If you are going to use RO/DI on a freshwater tank you have to add a buffer back in. I used to do this when I used to breed discus.
You could always T it off before the DI if you want...